Pairío

The Kúbání-kikáva reef in Papua New Guinea is home to Pairío, an enormous catfish. She attacks anyone who dares approach the reef by raising up her back, which is armed with spines that can rip a canoe in half. If people see a spine sticking out of the water, they know to change course as fast as possible. Sometimes Pairío will chase after those canoes, one of her spines pointing at the vessel, and the crew have to paddle for their lives.

Pairío herself was not always a catfish. She was once a malignant female spirit known to the islanders as a dógai-órobo, something like the híwai-abére of mainland Papua New Guinea. Her home was on Márukára Island. One day she was attacked by a cloud of butterflies which she could not shoo away; they settled on her thickly until she was completely covered. In desperation she threw herself into the water, where she transformed into a catfish. The butterflies clinging to her soaked through, their wings became hard and spiny, and they turned into stonefishes and catfishes as brightly colored as any butterfly.

References

Landtman, G. (1917) The Folk-tales of the Kiwai Papuans. Acta Societatis Scientiarium Fennicae, t. XLVII, Helsingfors.

Landtman, G. (1927) The Kiwai Papuans of British New Guinea. MacMillan and Co. Limited, London.

Origorúso

Variations: Oriogorúho, Orio-goruhu; Suguma; Poópoó

Origoruso

The Origorúso (Kiwai) or Oriogorúho (Mawata) is a man-beast, an ogre from the folklore of the Kiwai islanders of Papua New Guinea. Its name is derived from the fact that it eats (orúso) its food raw (orío).

An origorúso has very short legs, and supports itself on its hands while walking. It has huge eyes and enormous ears; its cavernous mouth has protruding tusks like those of a pig. The tusks are superfluous, as an origorúso swallows its prey whole and raw.Its fingers are armed with long claws. Male origorúso have two penises. An origorúso can make a sound like a loud grunt or roar, but it can also speak normally with people.

At night an origorúso lies on one of its oversized ears, and uses the other as a blanket. By day the ears are usually rolled up.

Origorúsos live underground or inside large trees. They raid villages to carry off and eat people. Sometimes an origorúso will enter a village and devour everyone in one house before leaving. An origorúso used to carry off a child in a village every day, until a cripple guarding a little boy tied a string around the child’s leg. When the cripple went to sleep, the origorúso pulled on the child, and by doing so pulled the string and alerted the man. Everyone in the village wisely fled, with the exception of a man, a woman and their child. They managed to appease the origorúso by throwing pigs at it until it fed and went to sleep. Then they left behind a coconut shell full of lice collected from their child; the lice answered the origorúso’s calls and detained it while they made good their escape.

Sometimes humans can become origorúsos under the right condition. A Kiwai woman in childbirth, upon being insulted by her husband, transformed into an origorúso who pursued the husband relentlessly. A man who lived a while with a friendly origorúso slept in the creature’s ears and ate raw meat; it was all fine until the man’s ears started to grow as big as the origorúso’s. “You got bed, I got bed; you got mat, I got mat”, the origorúso said cheerfully. But the man, terrified, ran back home and hid among his people. It was all in vain. The origorúso, angered, lay siege to the village, and with him came other origorúsos, the horrific útumos that are the ghosts of decapitated men, and other vile spirits. They did not leave until the escapee was given to them, torn apart, and consumed.

Fragments of origorúso bone make potent fighting medicine and are given to dogs.

The origorúso is only one of a number of creatures with enormous ears used to sleep in. The Bina people refer to their oriogorúho as female and nocturnal. The Suguma seems to be synonymous with the origorúso. The Poópoó also has huge ears, and has skin covered with po (knobs); it either has huge tusks or normal-sized teeth, and it otherwise looks like a normal man.

References

Beaver, W. N. (1920) Unexplored New Guinea. Seeley, Service & Co. Limited, London.

Kirtley, B. F. (1963) The Ear-Sleepers: Some Permutatios of a Traveler’s Tale. The Journal of American Folklore, 76(300), pp. 119-130.

Landtman, G. (1917) The Folk-tales of the Kiwai Papuans. Acta Societatis Scientiarium Fennicae, t. XLVII, Helsingfors.

Landtman, G. (1927) The Kiwai Papuans of British New Guinea. MacMillan and Co. Limited, London.

Erumía

Erumía is a gigantic jellyfish associated with the Papuan village of Mawata. She lives on the reef Tére-múba-mádja offshore of the Gésovamúba point. The édeéde, or normal jellyfish, are her children, and they are abundant on that reef. She is also the patron of all the fish. Her long, slimy, stringy tentacles can sting a man to death, and any swimmer who sees them stretching in their direction knows to flee for their lives. The tentacles can be seen floating around the mouth of the Bina River.

As the patron ororárora or spirit of Mawata, Erumía is associated with the people of the village, the “Erumía people”. She appears in dreams as a good omen and grants “lucky things” for fishing.

References

Landtman, G. (1917) The Folk-tales of the Kiwai Papuans. Acta Societatis Scientiarium Fennicae, t. XLVII, Helsingfors.

Landtman, G. (1927) The Kiwai Papuans of British New Guinea. MacMillan and Co. Limited, London.