Variations: AraGanaqlta’a, AraGanaGalta’a; AraGanaqlate’e, AraGanaGalate’e; Owner of the Snakes, Father of the Snakes
Araǵanaqlta’a is the father or owner of the snakes in Argentinian Toba folklore. It can be found in a range of habitats, but usually likes rivers and deep caves with access to water. In addition to snakes, which are all under its command, it is associated with water, rainbows, and storms.
The araǵanaqlta’a appears as a large, multicolored snake, 10 meters or more in length, resembling a bushmaster or fer-de-lance. It has a red crest, its “sign” (ndage), on top of its head, and a sawlike structure on either side of its body that allows it to move. An araǵanaqlta’a’s tail ends in two hooks which it uses to hold prey. The females are known as araganaqlate’e, the mother of the snakes.
Araǵanaqlta’a are shapeshifters, adjusting to fit their environment, and are also known in the form of four-legged snakes, as humans in elegant business attire, or as rheas with colorful necks. No matter what shape it takes, however, the araǵanaqlta’a always has its characteristic ndage, which identifies it as a powerful mythical creature.
Araǵanaqlta’a are intelligent and enjoy human conversation. These snakes will punish desecrators of nature and persecutors of snakes, but will reward those who they find worthy. After a hunter treated an araǵanaqlta’a with respect and obeisance, the snake promised him that he would have all he would ever need, and taught him how to heal the sick with his words.
Wilde, G. and Schamber, P. (2006) Simbolismo, Ritual, y Performance. Paradigma Indicial, Buenos Aires.
Wright, P. G. A semantic analysis of the symbolism of Toba mythical animals. In Willis, R. (Ed.) (1990) Signifying Animals: Human Meaning in the Natural World. Unwin Hyman, London.
Wright, P. G. (2008) Ser-en-el-sueño. Editorial Biblos, Buenos Aires.