Bitoso, “The Faster” or “Fasting One” (although some accounts mistakenly refer to “The Fastening One”) is one of the children of Ana, a Keshali fairy of Roma folklore who was coerced into bearing the offspring of the King of the Loçolico. As with his siblings, he is the cause of a number of diseases and ailments, although Bitoso has the dubious distinction of being the mildest and least harmful of the lot.
When Schilalyi moved on to molesting her own siblings, Melalo recommended that the King eat garlic on which he had urinated. After the King visited Ana, she give birth to Bitoso, who became Schilalyi’s husband.
Bitoso is a little worm with multiple heads (some accounts specifically refer to four heads) who causes headaches, stomachaches, and lack of appetite; his gnawing causes earache and toothache. He and Schilalyi’s children cause colic, cramps, tinnitus, and toothache. Bitoso himself is mercifully innocuous compared to his siblings.
Bitoso’s pedigree is one that goes back centuries. The folk knowledge that worms cause toothache dates back at least to the Babylonian civilization, in the tale of the worm’s creation. After Anu created the heavens, the heavens in turn created the Earth, the Earth created the rivers, the rivers created the canals, the canals created the marsh, and the marsh created the worm, the worm came before Shamash and Ea, demanding the food allotted to it. It refused figs and pomegranates, instead choosing to live between the teeth and the jawbone, destroying the blood vessels, seizing the roots, and ruining the strength of the teeth.
Clébert, J. P. (1976) Les Tziganes. Tchou, Paris.
Clébert, J. P.; Duff, C. trans. (1963) The Gypsies. Vista Books, London.
Kanner, L. (1931) Teeth of Gods, Saints, and Kings. Medical Life, 131, August 1931.
Meyers Brothers Druggist (1910) Demons of Disease. Meyers Brothers Druggist, v. 31, p. 141.
Pavelčík, N. and Pavelčík, J. (2001) Myths of the Czech Gypsies. Asian Folklore Studies, v. 60, pp. 21-30.