Variations: Aiotochth, Aiochtochth, Armato, Contexto, Tatus
Ayotochtli, “tortoise-rabbit”, is Nahuatl for armadillo. Two somewhat mangled forms of the word appears in Topsell’s work.
Topsell attributes the description of the Aiochtochth or Aiotochth (also known in Spanish as Armato and Contexto) to Cardanus. It is found in Mexico, near the Alvaradus River. An aiotochth is no bigger than a cat and has the snout of a mallard, the feet of a hedgehog, and a very long neck. It is covered by a segmented, lobster-like shell resembling the trappings of a horse. It protects itself with that shell such that neither its head nor neck are clearly visible, with only the ears sticking out. Some of these creatures were brought back to London gardens where they were put to use destroying worms.
The entry for the aiochtochth immediately follows that of the Tatus or Armadillo, and Topsell claims they are comparable.
References
Topsell, E. (1658) The History of Four-footed Beasts. E. Cotes, London.
Tylor, E. B. (1861) Anahuac, or Mexico and the Mexicans, Ancient and Modern. Longman, Green, Longman, and Roberts, London.
A Book of Creatures 
How could it have the feet of a hedgehog when these are not found anywhere in the Americas?
LikeLiked by 1 person
European authors writing
LikeLiked by 1 person
So a just a different species of Armadillo?
LikeLike
Nah just an armadillo.
LikeLiked by 2 people
Interesting, so he actually HAS an entry for an armadillo, though presumably with a slightly different description? Then again, he also thought weasels gave birth through their ears. x) Research under the Church of England had a … somewhat less scientific approach (though credit is still due, couldn’t hop on a plane back in the day).
LikeLiked by 2 people
It’s a weird, wonderful point in history where discoveries are pouring in from around the world, but authors still feel obliged to cite Pliny and Aristotle constantly…
LikeLiked by 1 person
I want to play it like an accordion.
LikeLiked by 2 people
I really really doubt is called contexto. Maybe confusion with the url? https://gdn.iib.unam.mx/contexto/12502
LikeLiked by 1 person
Topsell wasn’t very good with non-English languages
LikeLike
Pingback: WRITE 31 DAYS – TIL / DAY 8 – A Moveable Garden