You know the gag would have worked with just one swordfish, but Dr. Seuss had to go and draw over 20 swordfishes, each one of them different. Now that’s what I call creature-based dedication (crebadication?).
Found in The Tough Coughs as he Ploughs the Dough (pronounced “the tuff cuffs as he pluffs the duff”).